Am Sonntag, den 25. Oktober 2020, haben sich die Chileninnen und Chilenen in einem Plebiszit gegen die noch bestehende Verfassung des Diktators Pinochet und für die Erarbeitung einer neuen Verfassung entschieden. Dieses historische Ereignis hat beim chilenischen Volk große Hoffnungen geweckt, jedoch hat dieser Triumph auch einen bitteren Beigeschmack. So ist zu beklagen, dass die vorausgegangenen sozialen Massenproteste von zahlreichen Menschenrechtsverletzungen gekennzeichnet waren, wie der Bericht von Amnesty International “Ojos sobre Chile” aufgezeigt hat.
Die Carabineros (militarisierte Polizei) haben während der seit Oktober 2019 andauernden sozialen Proteste immer wieder die Menschenrechte verletzt.
Der soziale Ausbruch hat sichtbar gemacht, dass das Problem der institutionellen Gewalt gegen die Demonstranten nach wie vor vorhanden ist. Darüber hinaus hat sich die Regierung von Präsident Sebastián Piñera nicht wirklich um eine politische Antwort zwecks Verhinderung institutioneller Gewalt bemüht. Weitere Informationen kann man in folgendem Link nachlesen:
Auf institutioneller Ebene hat die Justiz den Opfern von Polizeigewalt, so beispielsweise Fabiola Campillai und Gustavo Gatica, die ihr Augenlicht durch die Carabineros verloren haben, keine zufriedenstellende Antwort gegeben. Auch haben die Betroffenen keinerlei staatliche Hilfe erhalten.
Obwohl das Ergebnis des Plebiszits für die Mehrheit des chilenischen Volkes positiv war, ist den Opfern von Menschenrechtsverletzungen noch immer keine Gerechtigkeit seitens der staatlichen Einrichtungen widerfahren. Sie fühlen sich nach mehr als einem Jahr vom Staat vergessen. Es ist Aufgabe von uns allen, die wir die Menschenrechte wertschätzen, dass die vielen Opfer der sozialen Proteste nicht in Vergessenheit geraten. Von daher ist es wichtig, dass wir uns auf der Seite von Amnesty International weiterhin über die Situation der Opfer informieren.
Plebiscito en Chile – Octubre 2020
El domingo 25 de octubre del 2020 los chilenos, a través de un plebiscito, decidieron eliminar la constitución del dictador Pinochet y elaborar una nueva constitución. Este hecho histórico ha generado un aire de esperanza en el pueblo chileno, sin embargo, este triunfo tiene un sabor agraz. Lamentablemente las protestas que comencaron el 18 de octubre 2019 han estado marcado por las violaciones a los Derechos Humanos, como lo ha establecido el informe de Amnistía Internacional „Ojos sobre Chile“. Carabineros de Chile (policia militarizada) sigue violando los Derechos Humanos de los manifestantes que protestaban durante todos estos meses.
El estallido social ha vislumbrado que el problema de la violencia institucional hacia los manifestantes aún no se ha solucionado. Más aún el gobierno del presidente Sebastián Piñera no ha demostrado una real preocupación sobre generar una respuesta institucional para suprimir la violencia institucional. Para más información leer el siguiente link:
A nivel institucional el poder judicial no ha entregado una respuesta satisfactoria a Fabiola Campillai y Gustavo Gatica, ciudadanos que sufrieron mutilaciones por parte de Carabineros. Tampoco ellos han recibido alguna ayuda del Estado.
Si bien el resultado del plebiscito fue positivo para la mayoría del pueblo chileno, todavía las víctimas de violaciónes de Derechos Humanos están sin una respuesta institucional. Ya ha pasado más de un año y algunas víctimas sienten que el Estado los ha olvidado. Es tarea de todos los que valoramos los Derechos Humanos que las víctimas del estallido social no queden en el olvido y sin justicia, por eso llamamos a seguir informándose del estado de las víctimas a través de la página de Amnistía Internacional.